禅寺小僧

日々の記です。

2007-11-10から1日間の記事一覧

明治以前の日本では自然のことを山川草木というように呼んでいました。 外国からネイチャーという言葉が入って来た時に、その訳語が見つからな かったので、仏教語の中から自然(じねん)をとりだして訳語にあてたのです。 じねんとは、自ずから然る、人間の…